lunes, 26 de septiembre de 2022

Ocell i Valéry

 "Si un pájaro supiera explicar lo que canta, por qué lo canta y cómo lo canta, dejaría de cantar".
Tel quel, Paul Valery

Si un oiseau savait dire précisément ce qu’il chante, pourquoi il le chante, en quoi, en lui, chante, il ne chanterait pas. Personne ne sait ce qu’il ressent lui-même de son propre chant. Il s’y donne avec tout son sérieux » (p. 27) ; « La nourriture de l’esprit Paul Valéryest ce à quoi il n’a jamais pensé. Il la cherche sans le savoir ; il la trouve sans le vouloir.»

https://racodelaparaula.cat/2020/10/28/tel-quel-paul-valery-fr/?noamp=mobile#axzz7g1Zaqdl9

Llegeix-ne més: https://racodelaparaula.cat/2020/10/28/tel-quel-paul-valery-fr/#ixzz7g1ZxEn8b

lunes, 19 de septiembre de 2022

Cezanne

Il n'y a pas de peinture claire ou de peinture sombre, mais simplement des relations de tons.