viernes, 30 de junio de 2023

Poemes Tomas Tranströmer 2

 https://blocs.mesvilaweb.cat/pere/tomas-transtromer-en-catala-pero-no-pas-prou/

 https://xavieraliaga.cat/2011/10/poetes-sota-la-creueta-tomas.html

 http://magpoesia.mallorcaweb.com/poesiaaltres/sueca.html

 https://www.nuvol.com/musica/mor-el-poeta-tomas-transtromer-1538

 http://bibliopoemes.blogspot.com/2011/10/tomas-transtromer-poeta-premi-nobel-de.html?m=1

https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/tomas-gosta-transtromer 

 https://victormanosa.blogspot.com/2012/07/la-meva-anima-llisca-silenciosa-com-un.html?m=1

 

 

 

 

 

Poemes Tomas Transtrõmer

http://amediavoz.com/transtromer.htm

https://www.uv.mx/blogs/lectores/2011/10/24/7-poemas-de-tomas-transtromer/

https://amarandaalvea.wordpress.com/2021/02/11/poemas-de-tomas-transtromer/

 https://trianarts.com/thomas-transtromer-las-piedras-de-17-poemas/#sthash.tRJdit8M.dpbs

 https://www.elespanol.com/el-cultural/letras/20111006/poemas-escogidos-deshielo-mediodia-tomas-transtromer/2500178_0.html

https://www.semana.com/libros/articulo/tres-poemas-tomas-transtrmer/26307/

https://el-placard.blogspot.com/2015/03/poemas-de-tomas-transtromer.html?m=1

https://el-placard.blogspot.com/2015/03/poemas-de-tomas-transtromer.html?m=1

https://www.vallejoandcompany.com/requiem-por-transtromer-breve-seleccion-de-poemas/

https://www.laraizinvertida.com/detalle-1760-tomas-transtrmer

https://lacomparecenciainfinita.blogspot.com/2022/01/tomas-transtromer-cinco-poemas.html?m=1

https://gilberap.blogspot.com/p/poemas-de-17-poemas-de-tomas-transtromer.html?m=1

http://webs.ucm.es/info//especulo/numero46/posilenc.html

http://letras.mysite.com/mc211011.html

https://lalibelulavaga.com/2019/03/01/aleisa-ribalta-tres-poemas-de-tomas-transtromer/

http://www.revistaelhumo.com/2015/03/tomas-transtromer.html?m=1

https://www.fronterad.com/notas-sobre-tomas-transtromer/

Discurs nobel:

https://quelibroleo.com/noticias/autores/el-nobel-de-literatura-que-no-pudo-leer-su-discurso/

https://www.ersilias.com/discurso-de-tomas-transtromer-al-recoger-el-premio-nobel-de-literatura-de-2011/

Català:

https://www.versos.cat/article/295/tomas-transtromer-per-fi

 

 

 

 

 








Poesia en català

 http://www.poesia.cat/tus_poemas/visualizador_poetas.php

 http://elglobosblog.blogspot.com/?m=1

 M. Mercè Marçal: http://elglobosblog.blogspot.com/2015/06/?m=1

 

 

 

 

Els fruits saborosos

 http://elglobosblog.blogspot.com/2015/01/els-18-fruits-saborosos-de-josep-carner.html?m=1

domingo, 18 de junio de 2023

Lleugeresa

Fengshui mental.
Lleugeresa. Foc nou, crema de mobles vells.
Jo afegeixo: contactes del mòbil que fa temps que són menys que fantasmes però que se't queden enganxats (o tu a ells), com ectoplasma inútil del passat.
Costa, però cal posar-s'hi.
Com diu el Tao: qui està ple només pot perdre (i això sempre és dolorós). Cal deixar sempre un bon espai buit que es pugui omplir, i anar buidant per una altra banda (una gerra es pot omplir no pel material que la conforma, sinó pel buit -que existeix: nothing is something- que generosament permet omplir-se. Sense el buit, la gerra no seria ni acompliria la seva funció. L'argila en realitat és el suport del buit).
Nova mirada, doncs.
Si no, acaparem obsessivament.

"Patri Psicóloga

Soltar para caminar ligero

Suelta…

🙏Responsabilidades que no son tuyas.

🙏Temas del pasado que no puedes solucionar.

🙏Ropa pasada de moda, que no es tu talla… ropa que llevas tiempo sin darle uso.

🙏Electrodomésticos como esa chocolatera que no utilizas nunca.

🙏Etiquetas que no te definen y que e restan.

🙏Rencores y orgullos que puedes cambiar por perdones.

🙏Reproches.

🙏Apuesta por el minimalismo digital.

🙏Pensamientos rumiantes."

domingo, 4 de junio de 2023

TICs, pantalles i lectura

No és tan complicat, és de sentit comú.

El suicidi tecnològic forassenyat d'avui en dia no du enlloc.

(Arreu on vaig em sento envoltat de gent cocaïnòmana-dopamínica del mòbil, ulls esbatanats, no para quieta, ansietat a mil, mirant foteses. Un món fantasmagòric de walking deads. Jo mateix hi caic de tant en tant malauradament.)

I us ho diu un humanista que llegeix poesia tot sol a casa en veu alta (fa setmanes que no puc deixar la conversa amb Tomas Tranströmer), però que també ha sigut docent d'FPO (Ofimàtica i web) 20 anys i que enguany encara es guanya un sou en bona mesura (però no només) gràcies a les TIC.

Sense escriptura manual (amb boli; bé, jo amb pilots...) i creació d'universos personals (i diàlegs amb els/les creadores) mitjançant la lectura (i altres disciplines "manuals"), la humanitat (l'humanisme) com a tal deixa de ser-ho. Perquè som una narrativa, temps, memòria, creació. No fragments en forma de clics obsessivament repetits de res.

Agradi o no.

Cal trobar l'equilibri.

Qui vulgui entendre, que entengui. Qui no, que no es preocupi, que res li impedirà de consumar la seva pròpia destrucció humana i teconològica.

 

Cito Carlos Ares (Economist at Barcelona).

«"Las escuelas suecas dan marcha atrás en el uso de pantallas y vuelven a los libros de texto".

(Fuente:  La Vanguardia - Carina Farreras)


¿Cuánto tiempo deben ocupar las pantallas en los colegios? ¿Su uso está afectando a la adquisición de competencias consideradas esenciales? ¿Se crean diferencias entre centros?
Desde hace algunos meses, este es el debate en Suecia. El papel de la tecnología digital y el tiempo de exposición es algo que ha sido cuestionado por los profesionales de la salud.


Fruto de ese debate, la nueva ministra de Educación, Lotta Edholm, ha aplazado la estrategia de la Agencia Nacional de Educación Escolar (Skolverket) en su plan digital, que fue presentado en diciembre de 2022. Entonces, la ministra ya escribió en un artículo contra la “actitud acrítica que considera la digitalización como algo bueno, independientemente de su contenido”, lo que lleva a “dejar de lado” los libros de texto, que, según señaló, tienen “ventajas que ninguna tableta puede sustituir”.

La ministra no niega el aprendizaje de la competencia digital de los niños, no elimina las pantallas, pero no va a invertir más en la tecnología y pone el énfasis en el papel. “El informe Pirls (sobre comprensión lectora) es una señal de que tenemos una crisis de lectura en las escuelas suecas. En el futuro, el Gobierno quiere ver más libros de texto y menos tiempo de pantalla en la escuela”.

Diversos estudios subrayan que el formato papel es mejor que el digital en el aprendizaje de la lectura, según el profesor de Educación de la
Universitat de Barcelona, Enric Prats.


-“Sabemos que lo que más ayuda es la lectura en papel, sosegada, larga y si se acompaña de la voz, mucho mejor”, apunta. Sin embargo, duda de que el cambio de digital al libro resuelva por sí mismo la comprensión lectora. A su juicio esto es un aspecto que compete a todos los maestros (no solo al de lengua).

Noticias relacionadas.
"Italia prohíbe el uso de móviles en las escuelas y compara sus efectos con la cocaína.

https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20221223/italia-prohibe-moviles-durante-clases-cocaina-80343543


-"Las pantallas son un sufrimiento para el cerebro de los niños, su impacto es brutal".

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/lavozdelasalud/tribu/2022/10/31/michel-desmurget-experto-neurociencia-pantallas-haran-ninos-sean-humanos-futuro/00031667232159492821540.htm


-"Los gurús digitales crían a sus hijos sin pantallas. En Silicon Valley proliferan los colegios sin tabletas ni ordenadores".

https://elpais.com/especiales/2019/crecer-conectados/gurus-digitales/


-"Por qué los grandes CEOs no dejan que sus hijos se acerquen a la tecnología (y a qué colegios los llevan).

https://www.xataka.com/especiales/por-que-los-grandes-ceos-no-dejan-que-sus-hijos-se-acerquen-a-la-tecnologia-y-a-que-colegios-los-llevan


Conclusión: la interacción entre humanos en la era digital es un lujo cada vez más exclusivo y solo al alcance de los más adinerados que pagan precisamente para evitar usar pantallas. Imaginate cuando nos metan en el metaverso para anular nuestros sentidos y nos proyecten directamente en el cerebro la realidad que quieren que veamos. Debe ser algo así como meterte directamente en las neuronas un tiktok mil veces más potente y personalizado para lobotomizarte completamente. El fin del ser humano.»

jueves, 1 de junio de 2023

Más allá del amor

Octavio Paz.

Todo nos amenaza:
el tiempo, que en vivientes fragmentos divide
al que fui
del que seré,
como el machete a la culebra;
la conciencia, la transparencia traspasada,
la mirada ciega de mirarse mirar;
las palabras, guantes grises, polvo mental sobre la yerba,
el agua, la piel;
nuestros nombres, que entre tú y yo se levantan,
murallas de vacío que ninguna trompeta derrumba.

Ni el sueño y su pueblo de imágenes rotas,
ni el delirio y su espuma profética,
ni el amor con sus dientes y uñas nos bastan.
Más allá de nosotros,
en las fronteras del ser y el estar,
una vida más vida nos reclama.

Afuera la noche respira, se extiende,
llena de grandes hojas calientes,
de espejos que combaten:
frutos, garras, ojos, follajes,
espaldas que relucen,
cuerpos que se abren paso entre otros cuerpos.

Tiéndete aquí a la orilla de tanta espuma,
de tanta vida que se ignora y se entrega:
tú también perteneces a la noche.
Extiéndete, blancura que respira,
late, oh estrella repartida,
copa,
pan que inclinas la balanza del lado de la aurora,
pausa de sangre entre este tiempo y otro sin medida.